written by Georges Feydeau
directed by Norman Howard
Friday January 15th 1982 — Saturday February 6th 1982

Raymonde suspects her husband, Victor Emmanuel, of infidelity and she turns to her best friend, Lucienne, to help her gain proof. They concoct a play-based on a perfumed letter-to trap him at the Hotel Coq d’Or in Montretout. In true Feydeau fashion the plan misfires; the plot is complicated by confused identities, revolving beds, a great many doors and the fact that the stupid hotel porter, Poche, is the exact double of Victor Emmanuel.
Cast
- Camille Chandel: John Cameron Telfer
- Antoinette: Amy Ruoff
- Etienne: Roswell Smith
- FInache: Ken Pommerenck
- Lucienne: Teena Grant
- Yvonne Chandel: Peggy Schachter
- Victor-Emmanuel Chandel: Ted Tarson
- Romain Tournel: Peter Daly
- Don Homenides: Gene Rickard/Brian Flynn
- Ferrallion: Ed Kechejian
- Eugenie: Kathleen Marie Telfer
- Olympe: Renee Bassick
- Baptistan: Robert Frankel
- Schwarz: Lou Spitz
- Poche: Ted Tarson
Production Staff / Crew
-
Director: Norman Howard
-
Producer: Jim Mitchell
-
Assistant Director: Clara Furst
-
Set Designer: Robert Sven Olson
-
Costume Designer: Elisabeth Lynch
-
Lighting Designer: Don McMahon
-
Stage Manager: Randy Carnefix
-
Property Designer: Katie Cohen
-
Technical Director: Robert Sven Olson
-
Assistant Stage Manager: Rob Ward
-
Sound Designer: Peter Daly
-
Make-up Designer: Rich Hay